Джессика, специалист по выращиванию орхидей, приезжает в Колумбию, чтобы ухаживать за сестрой, находящейся в состоянии сна. Но и сама Джессика практически теряет покой — ее преследует странный звук, похожий то ли на взрыв, то ли на мощный удар, который тревожит и лишает сна. Пытаясь понять его происхождение, героиня все больше теряет связь с тем, что принято считать реальностью.

35-летний Хаким, полицейский марокканского происхождения, в ходе расследования получает задание — проникнуть в португальскую общину. Но можно ли стать португальцем за три дня? Разве может это закончится чем-то хорошим, особенно, если учесть, что Хаким — ходячая катастрофа? Все многочисленные начинания парня непременно превращаются в катаклизмы. Полученное задание явно не по плечу Хакиму.

Интровертная русская девушка Надя едет в отпуск в Белград, населенный экстравертными сербами. Она всю жизнь живет по плану, а белградцы живут в свое удовольствие. Сначала Надю затягивает в роман с местным парнем Нешей, а потом и в его расслабленный, полубродячий образ жизни. Она принимает импульсивное решение бросить надоевшую работу и Москву ради любви, свободы и Белграда. И этой любви, и этой свободе предстоит пройти проверку

Турагент Ханна вынуждена отложить свой отпуск на море и отправиться в командировку в известный ледяной отель, где она встречает Бена.

Талантливая прожект-менеджер Эмбер получает предложение занять позицию в Лондоне, что звучит как работа мечты, ведь она всегда хотела путешествовать. Но пока она не дала ответ, родители попросили девушку помочь с семейным рестораном и праздничной ярмаркой. Вернувшись в родной город, Эмбер вспоминает, как сильно была увлечена живописью. Возрождая свой талант, она открывает новый взгляд на любовь и то, что хочет делать со своей жизнью.

Юный Исраэль Эрнандес по прозвищу Рифа – талантливый художник из Колумбии. Он проводит последнее лето в Маями, рисуя граффити со своими друзьям и отдыхая с семьей и девушкой Фрэнки, прежде чем поехать учиться в Нью-Йорк. Кажется, парня ждет великое будущее, осталось лишь дождаться грин-карту.