Истории и судьбы людей, живущих в Северной Осетии.

Лето 1994 года. 16-летняя Элена, фанатка «Нирваны», бунтует против всего и вся. Каникулы она проводит с семьей в кемпинге на море. Там Элена знакомится с Андре, который едва ли не красивее Курта Кобейна. Впереди у них самое волнующее лето в жизни — их личная революция на фоне происходящих в стране перемен.

Ник Нельсон учится в выпускном классе и играет за школьную команду по регби. Он немного слышал о Чарли — парне, который совершил каминг-аут в прошлом году и над которым издевались за это несколько месяцев, но прежде никогда с ним не общался. Они становятся друзьями, и вскоре Чарли по уши влюбляется в Ника, хотя и знает, что шансов у него нет.

Два мелких мошенника отправляются в уединенное кафе в надежде сорвать большой куш.

Шестнадцатилетняя Женя, которую все зовут Жесть, сполна оправдывает свое прозвище: жестит и разрушает отношения со всеми вокруг. Такой она стала после сотрясения мозга и травмы ноги. Теперь она хромает и видит мир далеко не в розовом цвете. В своей травме Женя винит лучшего (а теперь бывшего) друга Приходько и направляет на него весь свой гнев и искрометный цинизм. Но, кроме Приходько, достается всем: родителям, старшему брату, подругам и